{"id":17244,"date":"2026-02-26T15:56:32","date_gmt":"2026-02-26T14:56:32","guid":{"rendered":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/?p=17244"},"modified":"2026-02-26T16:03:42","modified_gmt":"2026-02-26T15:03:42","slug":"restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/","title":{"rendered":"Restauramos el manto de la Virgen Dolorosa donado por la \u201cChata\u201d"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"17244\" class=\"elementor elementor-17244\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-209d98c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"209d98c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3eaa31d6 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"3eaa31d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61cec56d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61cec56d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: #585858;\">Este manto de la Virgen Dolorosa de Gij\u00f3n est\u00e1 bordado en oro sobre terciopelo negro y pertenece a la Ilustre Hermandad de la Santa Misericordia. Se trata de una obra de donaci\u00f3n Real atribuida a la infanta Isabel de Borb\u00f3n, conocida popularmente como \u201cLa Chata\u201d.<\/span><\/p><h2>Historia del manto de la Virgen Dolorosa<\/h2><p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: #585858;\">La talla original, para la que fue concebido el manto, hab\u00eda sido tallada en el siglo XIX por el escultor de la Real C\u00e1mara, Francisco de El\u00edas, siendo entronizada en 1839 en el nuevo altar de Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores, construido en la parroquia de San Pedro. La Dolorosa despert\u00f3 pronto la admiraci\u00f3n y el fervor del pueblo gijon\u00e9s.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: #585858;\"> Tras la destrucci\u00f3n de la parroquia mayor de San Pedro durante la Guerra Civil, en la que se perdieron sus im\u00e1genes, la Hermandad encarg\u00f3 una nueva talla de la Virgen Dolorosa al escultor guipuzcoano, Julio Beobide. Actualmente, esta imagen contin\u00faa luciendo el hist\u00f3rico manto en las procesiones del Encuentro (Mi\u00e9rcoles Santo) y del Santo Entierro (Viernes Santo) <\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: #585858;\">Casi milagrosamente, y por no estar depositados en la desaparecida Iglesia de San Pedro, se conservaron los mantos procesionales, incluido \u00e9ste, que es el m\u00e1s sobresaliente del ajuar; la corona y el pu\u00f1al de plata de la imagen primitiva.\u00a0<\/span><\/p><h3>El proceso de intervenci\u00f3n del manto<\/h3><p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: #585858;\">Cuando el manto lleg\u00f3 al taller de restauraci\u00f3n de la Real F\u00e1brica de Tapices presentaba un acusado estado de deterioro: Deshidrataci\u00f3n de tejido, acumulaci\u00f3n de suciedad, alteraci\u00f3n de color, p\u00e9rdida de decoraci\u00f3n y abrasi\u00f3n del tejido base. <\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: #585858;\">La <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DVOVB8qiLwA\/?utm_source=ig_web_copy_link&amp;igsh=MzRlODBiNWFlZA==\">intervenci\u00f3n propuesta<\/a><\/strong> por el equipo de restauradoras de la Real F\u00e1brica de Tapices ha tenido como objetivo detener la acci\u00f3n de los agentes que causan deterioro y realizar procedimientos de conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n que estabilicen el estado actual de la pieza.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: #585858;\">Todo ello se ha llevado a cabo, mediante una metodolog\u00eda espec\u00edfica de restauraci\u00f3n de tejidos que responde a los criterios internacionales de restauraci\u00f3n de bienes muebles, como pueden ser la compatibilidad de materiales, el respeto por el original y la reversibilidad de las actuaciones, entre otros.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: #585858;\">La primera fase de la intervenci\u00f3n consisti\u00f3 en una limpieza mec\u00e1nica para eliminar la suciedad superficial, seguida de una limpieza qu\u00edmica destinada a eliminar la suciedad que hab\u00eda profundizado en la estructura de la fibra. Posteriormente, se procedi\u00f3 al alineado y reorganizaci\u00f3n del tejido, as\u00ed como a su consolidaci\u00f3n estructural, garantizando su estabilidad futura.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; color: #585858;\">Este proceso de intervenci\u00f3n se ha llevado a cabo, gracias a la colaboraci\u00f3n entre la <a href=\"https:\/\/realfabricadetapices.com\/restauracion-textil\/\"><strong>Real F\u00e1brica de Tapices<\/strong> <\/a>y la concejal\u00eda de Relaciones Institucionales del Ayuntamiento de Gij\u00f3n, mediante la cual la instituci\u00f3n madrile\u00f1a presentar\u00e1 en la ciudad asturiana una ambiciosa exposici\u00f3n en los pr\u00f3ximos meses<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este manto, de donaci\u00f3n Real, pertenece a la Ilustre Hermandad de la Santa Misericordia.  <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17246,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[1173,1172,276,101,1171],"class_list":["post-17244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-ilustre-hermandad-de-la-santa-misericordia","tag-la-chata","tag-manto-de-la-virgen","tag-restauracion-textil","tag-virgen-dolorosa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa de Gij\u00f3n, que don\u00f3 &quot;la chata&quot;, la infanta Isabel de Borb\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa de Gij\u00f3n, que don\u00f3 &quot;la chata&quot;, la infanta Isabel de Borb\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real F\u00e1brica de Tapices | Desde 1721\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rfabricatapices\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-26T14:56:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T15:03:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realfabricadetapices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RFT5878.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"realfabricadetapices\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rfabricatapices\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rfabricatapices\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"realfabricadetapices\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/515dada5fa9a53b2b5c179a8676dd3b2\"},\"headline\":\"Restauramos el manto de la Virgen Dolorosa donado por la \u201cChata\u201d\",\"datePublished\":\"2026-02-26T14:56:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T15:03:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/\"},\"wordCount\":499,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/RFT5878.jpg\",\"keywords\":[\"Ilustre Hermandad de la Santa Misericordia\",\"La Chata\",\"Manto de la Virgen\",\"Restauraci\u00f3n Textil\",\"Virgen Dolorosa\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/\",\"name\":\"Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/RFT5878.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-26T14:56:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T15:03:42+00:00\",\"description\":\"La Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa de Gij\u00f3n, que don\u00f3 \\\"la chata\\\", la infanta Isabel de Borb\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/RFT5878.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/RFT5878.jpg\",\"width\":1772,\"height\":1181,\"caption\":\"manto de la Virgen Dolorosa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restauramos el manto de la Virgen Dolorosa donado por la \u201cChata\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Real F\u00e1brica de Tapices\",\"description\":\"Manufactura hist\u00f3rica l\u00edder en el campo de la fabricaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de Alfombras, Tapices y Reposteros.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"RFT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Real Fabrica de Tapices\",\"alternateName\":\"RFT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Recurso-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Recurso-1.png\",\"width\":300,\"height\":376,\"caption\":\"Real Fabrica de Tapices\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rfabricatapices\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rfabricatapices\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/realfabricatapices\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCYY6ePOn1A_saYAGXZT2WxA\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundacion-real-fabrica-de-tapices\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/515dada5fa9a53b2b5c179a8676dd3b2\",\"name\":\"realfabricadetapices\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5063186e1fce38ff4ac144947c858a86722203cf1d1ed9df9a7ac01f4322de7a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5063186e1fce38ff4ac144947c858a86722203cf1d1ed9df9a7ac01f4322de7a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5063186e1fce38ff4ac144947c858a86722203cf1d1ed9df9a7ac01f4322de7a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"realfabricadetapices\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/realfabricadetapices.com\\\/en\\\/author\\\/realfabricadetapices\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa","description":"La Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa de Gij\u00f3n, que don\u00f3 \"la chata\", la infanta Isabel de Borb\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa","og_description":"La Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa de Gij\u00f3n, que don\u00f3 \"la chata\", la infanta Isabel de Borb\u00f3n.","og_url":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/","og_site_name":"Real F\u00e1brica de Tapices | Desde 1721","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rfabricatapices","article_published_time":"2026-02-26T14:56:32+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T15:03:42+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1181,"url":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RFT5878.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"realfabricadetapices","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rfabricatapices","twitter_site":"@rfabricatapices","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/"},"author":{"name":"realfabricadetapices","@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/#\/schema\/person\/515dada5fa9a53b2b5c179a8676dd3b2"},"headline":"Restauramos el manto de la Virgen Dolorosa donado por la \u201cChata\u201d","datePublished":"2026-02-26T14:56:32+00:00","dateModified":"2026-02-26T15:03:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/"},"wordCount":499,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RFT5878.jpg","keywords":["Ilustre Hermandad de la Santa Misericordia","La Chata","Manto de la Virgen","Restauraci\u00f3n Textil","Virgen Dolorosa"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/","url":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/","name":"Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RFT5878.jpg","datePublished":"2026-02-26T14:56:32+00:00","dateModified":"2026-02-26T15:03:42+00:00","description":"La Real F\u00e1brica de Tapices restaura el manto de la Virgen Dolorosa de Gij\u00f3n, que don\u00f3 \"la chata\", la infanta Isabel de Borb\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/#primaryimage","url":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RFT5878.jpg","contentUrl":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RFT5878.jpg","width":1772,"height":1181,"caption":"manto de la Virgen Dolorosa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/restauramos-el-manto-de-la-virgen-dolorosa-donado-por-la-chata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restauramos el manto de la Virgen Dolorosa donado por la \u201cChata\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/#website","url":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/","name":"Real F\u00e1brica de Tapices","description":"Manufactura hist\u00f3rica l\u00edder en el campo de la fabricaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de Alfombras, Tapices y Reposteros.","publisher":{"@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/#organization"},"alternateName":"RFT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/#organization","name":"Real Fabrica de Tapices","alternateName":"RFT","url":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Recurso-1.png","contentUrl":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Recurso-1.png","width":300,"height":376,"caption":"Real Fabrica de Tapices"},"image":{"@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rfabricatapices","https:\/\/x.com\/rfabricatapices","https:\/\/www.instagram.com\/realfabricatapices\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYY6ePOn1A_saYAGXZT2WxA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacion-real-fabrica-de-tapices\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/#\/schema\/person\/515dada5fa9a53b2b5c179a8676dd3b2","name":"realfabricadetapices","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5063186e1fce38ff4ac144947c858a86722203cf1d1ed9df9a7ac01f4322de7a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5063186e1fce38ff4ac144947c858a86722203cf1d1ed9df9a7ac01f4322de7a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5063186e1fce38ff4ac144947c858a86722203cf1d1ed9df9a7ac01f4322de7a?s=96&d=mm&r=g","caption":"realfabricadetapices"},"url":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/author\/realfabricadetapices\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realfabricadetapices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}