textiles históricos rumanos

Inauguramos una exposición de textiles históricos rumanos

Acogemos, junto al Instituto Rumano de Cultura y el Museo Nacional del Campesino Rumano la exposición: `Rojo. La energía de los tapices tradicionales de Rumanía´ que reúne más de 60 textiles históricos rumanos. La muestra muestra reúne más de 60 piezas textiles, que son Patrimonio Mundial, y pertenecen al Museo Nacional del Campesino Rumano que, por primera vez, salen del país.

Acto de inauguración

El evento ha contado con la asistencia de 15 Embajadas, instituciones y numerosas personalidades del mundo de la cultura rumana. Nuestro director general, Alejandro Klecker de Elizalde, ha expresado lo que esta muestra significa para nosotros:  «Esta iniciativa responde plenamente a la misión de la Real Fábrica de Tapices: preservar y difundir el patrimonio textil, mantener vivo el conocimiento de los oficios tradicionales y acercar al público la riqueza cultural que encierran estas piezas. Los más de 60 textiles rumanos que se presentan por primera vez en España nos permiten descubrir una tradición artesanal de enorme valor y establecer un diálogo entre culturas europeas que comparten el tejido como expresión de su historia e identidad. Además, la celebración de esta muestra en el año del 145.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre España y Rumanía refuerza el papel de la cultura como vínculo entre ambos países”.

Embajada de Rumanía 

Por su parte, la encargada de negocios de la Embajada de Rumanía en España, Raluca Mihăilă, ha expuesto que «La exposición «ROJO. La energía de los tapices tradicionales de Rumanía», que reúne una valiosa selección de piezas del Museo Nacional del Campesino Rumano de Bucarest, invita a descubrir la riqueza de los tapices rumanos —scoarțe—: auténticas expresiones de una tradición artesanal transmitida de generación en generación que ha elevado el tejido a la categoría de arte y ha preservado, a través de sus motivos, colores y técnicas, la memoria, la creatividad y la identidad cultural de Rumanía. Al apoyar esta iniciativa en un espacio tan emblemático como la Real Fábrica de Tapices de Madrid, en el año en que celebramos el 145.º aniversario de relaciones diplomáticas bilaterales, la Embajada de Rumanía en España reafirma su compromiso con la promoción y preservación del patrimonio tradicional rumano y con el fortalecimiento de los vínculos culturales entre Rumanía y España, convencida de que el diálogo entre nuestras tradiciones artísticas constituye un puente de acercamiento, conocimiento mutuo y amistad entre nuestros pueblos».

Instituto Cultural Rumano en Madrid

La directora del Instituto, Maria Floarea Pop, ha añadido: “En el año en que el Instituto Cultural Rumano de Madrid celebra sus 20 años de actividad en España, esta exposición adquiere un significado especialmente profundo, pues nos invita a reflexionar sobre la vigencia de las tradiciones en la sociedad y el arte contemporáneos, sobre su capacidad de seguir modelando nuestra identidad cultural, inspirando nuevas formas de creación y tendiendo puentes entre culturas. Confío en que esta colaboración contribuya a mantener vivo un legado extraordinario y nos recuerde que el patrimonio alcanza su verdadera plenitud cuando se preserva, se comparte y continúa inspirando a las generaciones futuras», señala Maria Floarea Pop, directora del Instituto Cultural Rumano de Madrid”.

Museo Nacional del Campesino

El director del Museo, Virgil Ștefan Nițulescu, ha aclarado que: “La exposición ROJO es, ante todo, una invitación a descubrir una cultura europea situada a tan solo 2500 kilómetros de distancia, una cultura que, por una parte, les sorprenderá y que, por otra, les resultará familiar. Como escribí también en el texto del catálogo, más allá de la historia y de la etnografía, el rojo de los tapices rumanos cuenta una historia sencilla y, al mismo tiempo, universal: la historia de cómo los seres humanos, allí donde se encuentren, transforman la materia y la dotan de sentido y belleza”. 

Piezas de la exposición de textiles históricos rumanos

La muestra reúne más de 60 piezas textiles del Museo Nacional del Campesino Rumano. Por una parte, tapices tradicionales rumanos, procedentes de distintas regiones del país – Muntenia, Banato, Moldavia, Dobruya, Maramures, Oltenia y Transilvania- En total, 17 tapices – “scoarte”- y 47 objetos clasificados en las categorías de “Tesoro” y “Fondo” de Rumanía. Son objetos relacionados con el universo del hilado y del tejido, textiles de interior y piezas de indumentaria tradicional. En conjunto, las piezas permiten acercarse a una cultura textil profundamente ligada a la vida cotidiana y a sus momentos más significativos, desde las celebraciones y los encuentros familiares hasta la intimidad del hogar.

El rojo, protagonista de buena parte de los textiles expuestos, da nombre y sentido a la muestra, ya que está presente tanto en el universo tradicional rumano como en la identidad visual española. En la tradición rumana, el rojo está asociado a la vida, la energía, la protección y la alegría. 

El valor de estas tradiciones trasciende las fronteras nacionales. En el año 2016, las técnicas tradicionales de elaboración de los tapices tradicionales en Rumanía y la República de Moldavia fueron inscritas en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.

La muestra ha sido posible gracias a la colaboración del Museo Nacional del Campesino Rumano, la Real Fábrica de Tapices de Madrid y el Instituto Cultural Rumano de Madrid, bajo los auspicios de la Embajada de Rumanía en el Reino de España y con el patrocinio del Ministerio de Cultura de Rumanía.

Para más información sobre la exposición, pinchar aquí.

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.